D•Scribe
  • Communities
  • Create Post
  • Create Community
  • heart
    Support Lemmy
  • search
    Search
  • Login
  • Sign Up
MastKalandar@feddit.online to Forum Libre@jlai.luEnglish · 3 days ago

Cadeau pour mon cadet

piefed-media.feddit.online

message-square
26
link
fedilink
19

Cadeau pour mon cadet

piefed-media.feddit.online

MastKalandar@feddit.online to Forum Libre@jlai.luEnglish · 3 days ago
message-square
26
link
fedilink
alert-triangle
You must log in or # to comment.
  • Kamsaa@lemmy.world
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    2
    ·
    2 days ago

    Bonne lecture à lui ! Selon son âge et dans des veines un peu fantasy il y a la saga Artémis Fowl et, bien sûr, la quête d’Ewilan qui sont sympas et accessibles dès 12-13 ans je pense (Artémis Fowl peut-être même avant).

    • MastKalandar@feddit.onlineOP
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      1
      ·
      1 day ago

      Il a quarante ans. Ces cadeaux étaient pour ses étudiants.

      • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        1
        ·
        1 day ago

        Oh, il est professeur ? C’est un beau métier.

  • JohnnyEnzyme@piefed.social
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    2
    ·
    3 days ago

    So cadet means “younger brother?”

    It’s a pretty common word in english, and obviously of french origin. I don’t know why I never thought to look at it more closely. oO

    • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      2 days ago

      Yes, the basic meaning is a younger brother, or sometimes the second born among siblings (the first would be « l’aîné »). For a woman, you would say cadette. Jakylla says it means the youngest, but I would call that the « benjamin ». (Benjamin is Jacob’s youngest son in the Bible.)

      There’s also a military meaning in French : https://fr.wikipedia.org/wiki/École_des_cadets

      • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        2 days ago

        We also have the expression “le cadet de mes soucis”, which means “the least of my worries”. It’s actually more consistent with the definition given by jakylla…

        • JohnnyEnzyme@piefed.social
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          1 day ago

          We also have the expression “le cadet de mes soucis”

          The least of my mice? D:
          (because I certainly don’t want mice running around my place)

          (j/k, kidding)

          Yeah, and I also forgot from my comment above that there is indeed the “cadet-branch” in terms of lineage records, something which tended to be important for the ‘nobility.’

          • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
            link
            fedilink
            English
            arrow-up
            2
            ·
            1 day ago

            By the way, souci is also the name of a flower! (I think it’s called marygold in English?)

            • JohnnyEnzyme@piefed.social
              link
              fedilink
              English
              arrow-up
              1
              ·
              1 day ago

              It’s quite beautiful IMO:
              https://www.google.com/search?q=Calendula+flower&udm=2

        • MastKalandar@feddit.onlineOP
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          2 days ago

          Merci !! Je n’en avais jamais tant appris :)))

      • MastKalandar@feddit.onlineOP
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        2 days ago

        https://indiancc.mygov.in/

        • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          2
          ·
          2 days ago

          En Inde aussi !

      • MastKalandar@feddit.onlineOP
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        2 days ago

        Moi, je suis l’aîné. Donc, il est mon cadet.

    • Jakylla@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      3
      ·
      3 days ago

      I would say it means “The youngest of a brotherhood” (in french at least), they may not be your brother.

      Actually I think most of the time, such sentence structure “mon cadet” means “my last son”

      • MastKalandar@feddit.onlineOP
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        3
        ·
        2 days ago

        Mon frère cadet, alors !!

      • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        1
        ·
        2 days ago

        Aren’t you mixing it up with benjamin?

        • Jakylla@jlai.lu
          link
          fedilink
          Français
          arrow-up
          1
          ·
          2 days ago

          Hum… Probable… Mais du coup Cadet c’est lequel ? xD

          Ainé = 1er
          Cadet = … 2e ?
          Benjamin = Dernier

          [EDIT] Je viens de voir ton message, c’est bien ça du coup ! Merci de la correction ;)

          • MastKalandar@feddit.onlineOP
            link
            fedilink
            Français
            arrow-up
            1
            ·
            1 day ago

            C’est Benjamin, alors !!

        • MastKalandar@feddit.onlineOP
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          2 days ago

          Qui est-ce ???

  • troglodyte_mignon@tarte.nuage-libre.fr
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    2 days ago

    Tiens, je n’ai jamais lu l’Homme à l’oreille cassée, même si j’en ai déjà entendu parler.

  • Left as Center@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    3 days ago

    Voyages au centre de la terre est très bon.

    • Left as Center@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      1
      ·
      3 days ago

      deleted by creator

  • Professeur Falken@jlai.lu
    link
    fedilink
    Français
    arrow-up
    1
    ·
    3 days ago

    Ouah ! Ils ont adapté Tintin !

    • Left as Center@jlai.lu
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      2
      ·
      3 days ago

      Espèce d’arumbaya!

      • Professeur Falken@jlai.lu
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        1
        ·
        2 days ago

        Hé ! Ho ! Toi-même, hein !!

    • MastKalandar@feddit.onlineOP
      link
      fedilink
      Français
      arrow-up
      1
      ·
      3 days ago

      Qui ??

      • Left as Center@jlai.lu
        link
        fedilink
        Français
        arrow-up
        1
        ·
        3 days ago

        C’est une blague

        https://www.tintin.com/fr/albums/l-oreille-cassee

Forum Libre@jlai.lu

forumlibre@jlai.lu

Subscribe from Remote Instance

Create a post
You are not logged in. However you can subscribe from another Fediverse account, for example Lemmy or Mastodon. To do this, paste the following into the search field of your instance: !forumlibre@jlai.lu

Partagez et discutez de sujets positifs ou liés à votre quotidien, tels que:

  • Fil quotidien “comment allez-vous?”
  • Contenu détendu
  • Questions à la communauté
  • Aujourd’hui j’ai appris
  • Anecdotes personnelles
  • Bonnes nouvelles
  • Projets locaux / associatifs
  • Inspiration
  • BD / illustrations
  • Etc.

Les mots d’ordre sont : respect et bienveillance, l’objectif est de proposer un environnement positif et tranquille.

Les discussions politiques ou pouvant provoquer des émotions négatives sont déconseillées, et ont davantage leur place sur

  • !france@jlai.lu
  • !monde@jlai.lu
  • !belgique@jlai.lu
  • !luxembourg@lemmy.world
  • !quebec@lemmy.ca
  • !suisse@lemmy.world

Les règles de l’instance sont bien entendu d’application.

Fils hebdomadaires"

  • Lundi Lecture
  • Mardi Marrant
  • Mercredi CinéSéries
  • Jeudi Tech
  • Samedi DJ/Musique
  • Dimanche Jeux Videos

“Demandez-moi n’importe quoi”

  • Je suis un maraicher en bio sur petite surface - DMN (AMA)
  • Je serai bientôt ordonné pasteur protestant, demandez-moi ce que vous voulez !
  • Je bosse au 4/5 sur les modèles de langage (LLM, parfois appelées IAs) et à 2/5 sur la robotique open hardware AMA

Communautés détendues

Communautés liées:

  • !pasdequestionidiote@lemmy.world
  • !rance@jlai.lu

Loisirs:

  • !cineseries@jlai.lu
  • !cyclisme@sh.itjust.works
  • !jeuxvideo@jlai.lu
  • !jardin@lemmy.world
  • !jeuxvideo@jlai.lu
  • !livres@jlai.lu
  • !motardie@jlai.lu
  • !sport@jlai.lu
  • !technologie@jlai.lu

Vie Pratique:

  • !finances@jlai.lu
  • !moinsdevoitures@jlai.lu

Communautés d’actualité

Société:

  • !antitaff@jlai.lu
  • !environnement@jlai.lu
  • !gauchisse@jlai.lu
  • !transgenre@jlai.lu

Pays:

  • !monde@jlai.lu
  • !belgique@jlai.lu
  • !france@jlai.lu
  • !luxembourg@lemmy.world
  • !quebec@lemmy.ca
  • !suisse@lemmy.world

Communauté de secours:

  • !jlailu_statut@sh.itjust.works

Communautés principales de l’instance

  • !interessant@jlai.lu
  • !rance@jlai.lu
  • !technologie@jlai.lu

Nous rejoindre sur Zulip: https://jlailu.zulipchat.com/

Visibility: Public
globe

This community can be federated to other instances and be posted/commented in by their users.

  • 34 users / day
  • 137 users / week
  • 300 users / month
  • 708 users / 6 months
  • 2 local subscribers
  • 1.35K subscribers
  • 4.29K Posts
  • 27.3K Comments
  • Modlog
  • mods:
  • just_chill@jlai.lu
  • Baleine@jlai.lu
  • inlandempire@jlai.lu
  • Saule@jlai.lu
  • UI: unknown version
  • BE: 0.19.17
  • Modlog
  • Legal
  • Instances
  • Docs
  • Code
  • join-lemmy.org