Et les entrees de journal et les lettres ne sont pas toujours dans le meme ordre dans le livre et dans l’histoire. Par exemple, le lettre de 9 mai est en chapitre 5, apres l’entree de journal de 30 juin
Ça alors ! Je n’y avais jamais fait attention mais en effet, l’ordre est le même dans mon édition française. J’ai surtout besoin de me référer à la traduction pour comprendre les longues descriptions. Je n’ai pas eu besoin d’ouvrir le livre quand on a lu les lettres.
C’est vraiment une très bonne idée que tu as eu de revoir l’ordre des morceaux. Entre ça et nos “commentaires en bas de page”/“commentaire Lemmy”, on pourra considérer la collection de post comme une édition de l’ouvrage à part entière (^_^)
C’est vraiment une très bonne idée que tu as eu de revoir l’ordre des morceaux
Ce n’est pas vraiment mon idée. Je l’ai emprunté à “Dracula Daily”. Mais ca c’est un abonnement quotidien par email, sans commentaires. Et oui, j’apprecie vraiment les commentaires, qui n’existent pas dans un abonnement par email.
Ça alors ! Je n’y avais jamais fait attention mais en effet, l’ordre est le même dans mon édition française. J’ai surtout besoin de me référer à la traduction pour comprendre les longues descriptions. Je n’ai pas eu besoin d’ouvrir le livre quand on a lu les lettres.
C’est vraiment une très bonne idée que tu as eu de revoir l’ordre des morceaux. Entre ça et nos “commentaires en bas de page”/“commentaire Lemmy”, on pourra considérer la collection de post comme une édition de l’ouvrage à part entière (^_^)
Ce n’est pas vraiment mon idée. Je l’ai emprunté à “Dracula Daily”. Mais ca c’est un abonnement quotidien par email, sans commentaires. Et oui, j’apprecie vraiment les commentaires, qui n’existent pas dans un abonnement par email.