Diet Coke and Coke Zero are both 0 calories but taste very different.

Pepsi Max was meant to compete with Coke Zero (also uses black in the marketing/logo)

Edit to add: also Diet Pepsi has been around way longer than Pepsi Max, so the correct question is “what the hell is Pepsi Max!?”