Farlige hedebølger skyldes oliegiganter, ifølge ny forskning