I like this one, “Train derailed by” I think is good, I don’t like the ones that start the sentence with the car. Even though the car is at fault, “Train derails” is the most important piece of information if you only came out with two words.