My personal tips from experience.

1. Transition to become a woman
2. Attend local trans support group
3. Make friends with some trans people and form a discord group, who catch up semi-regularly
4. Be invited into the ladies work group chat and hang out with them after work
5. Go to lesbian social events
6. Make friends with women in other community group I’m involved in.

Warning might not work for everyone