That was early in his career. When Stallone made Cop Land he was a guy who (despite some recent missteps) could get movies made. He chose the role to show his acting ability. Once Vin Diesel had that kind of juice he put riders into his contracts about whether or not his character could lose a fight.