did you ever play subnautica? the creatures in that mostly do their own thing, and (with a few pretty notable exceptions) only swipe at you when they’re hungry or you get close to their eggs.