Will they actually do anything about this in Canada? In the US there would be zero consequences.

A family member and several fellow cyclists were seriously injured in a similar but much more severe road rage incident and the police just let the guy go. They had to write a letter to the editor in the local paper to pressure them into pressing charges even though one guy almost died. The cops probably thought it was funny.