Yep, certain words for example really just mean "you" if taken very literally but have taken on rude undertones (temee, kisama) to convey what Western languages would use taboo words for.
It's sometimes said that Japanese people don't know and don't understand sarcasm but really they just have different ways to make you feel stupid that don't (necessarily) register as sarcasm to Westerners, like being overly polite.
Ahh, klingt vernünftig. Ich war schon immer völlig überfordert mit dem ganzen Kram, hab extra geheiratet, damit ich das nich mehr selbst machen muss ;D danke, dann bleibt meine Weste also doch rein.
Ich hab letztens eine kleine Übersetzung EN-DE gemacht. Technisch gesehen war das vermutlich irgendwie schwarz, aber ich wüsste nicht mal, ob und wo und wie ich das bessere Taschengeld dafür versteuern müsste. Falls mich jemand aufklären kann, gerne her damit, der Betrag ist klein genug, dass ich zuversichtlich bin, eh unter allen Freigrenzen zu sein.
Ansonsten war ich schon immer jederzeit so redlich, dass sich nie auch nur die Gelegenheit geboten hätte.
Yes, hi, I misinterpreted your comment because I'd just woken up. Instead of making a big thing about it, I simply deleted it when I realised a few seconds after posting. But sure.
All I know is that your people are the ones asking for a "deal" with nothing in return. 🤷♀️
Edit: lol admittedly I had forgotten at this point how the article phrases it. Point being they're asking for benefits that they used to have before Brexit.
If you really need an explanation why this is funny: Brexit was about how unfair and nasty the EU was being towards GB. And now they realised that, oh wait, actually, there were quite a few benefits, can we please have those back? And we'll even make do without the special treatment, like we got while we were in the EU!
That's a bit funny to me, if I'm being brutally honest.
To be clear: I'd be all for the UK rejoining the EU (you can even keep your currency, my treat). Would be better for both sides. I'm not laughing at the British people, I'm laughing at the political class.
And the weasel, just to be safe.