Forum - "Ostrovok" ("Islet") | Soviet synthpop banger from 1985, translation in post body

The singer is Viktor Saltykov, who you may also know as a vocalist in the '80s band Electroclub, who I might share later.

Translation altered from the one by PresidentofWhat on Lyricstranslate.

We met each other,the waves rolled merrily along,and the sea gave us a white sea foam surf.Forgetting everything in the world,we splashed like little children,and the stark blue sky circled above us.

Day by day flew by,and the blizzards arrived,the snow-white storms surrounded our house.We closed our eyes,and again we sailed awayto those blue seas, not covered in ice.

[refrain]We've shared happiness and sorrowsince the day we met.You're like an islet in the open sea,given to me by fate…Islet x4

The wind dispersed the clouds withthe spring rain, so melodiousand I touched the branches of apple trees and the orchards all bloomed.This meant, that soon -we'd see the sea,with this small miracle in the palm of Earth.

[refrain x2]