Recently leaked email gives a peek into Epstein's overwhelming self righteousness - portrays himself as victim despite investigation concluding he recruited >30 underage girls from local high schools