U.S. continues to investigate Applied Materials for doing business with Chinese entities — company receives another subpoena, one of many over the past couple of years