I’d say it’s absurdist humor. The thought of having such a highly specialized profession be treated like something as commonplace as a barber (both doing work on the head) is pretty absurd.

Could also be some play on the history of barber-surgeons, where the professions were one in the same.