My cell phone is my daily driver and I’m a pretty extensive user of an external keyboard.

One thing that would make a big difference to my UX is being able to page down with the tap of the spacebar (if I’m not editing text).