Klingt aber auf Deutsch vielleicht ein bisschen doof, vielleicht sollte man es zuerst in eine Fremdsprache übersetzen, wie wäre es mit Russisch?

Nicht nötig. Sollte der Befehl zur Umbenennung von Nius kommen, kommt er sowieso auf Russisch, direkt aus Moskau.