In my opinion you don’t get sympathy points for being incompetent at transphobia. They were treating her like shit because they hate trans people. The fact that she’s not trans doesn’t change that.