• MystikIncarnate@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    3 months ago

    This happened to me… The word was hyperbole. I said it as hyper bowl ee.

    The kicker is I’ve heard the word hyperbole before, pronounced correctly, and never knew what it meant, nor how it was spelled.

    So I spoke to someone who was a bit more linguistically inclined, both verbally and written (hes also older than me by a few years, and more “into” art and culture)… And he said “you mean hyperbole?” And everything finally clicked. At the time I was embarrassed because I knew both the written and pronounced versions of it, but never put them together, so I felt like it was something I should have been able to figure out on my own and didn’t.

    Now? If someone made the same correction to something similar, I’d be like. Ohhhhhh. That makes more sense. Thanks! Instead, I basically exited the situation to go die in private from embarrassment.

    I should not have been embarrassed.

    I love learning new things.

    • Overshoot2648@lemm.ee
      link
      fedilink
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      I had an English teacher correct me on that, except I said hyperbola which is a math concept and is pronounced hyper bowl a.

    • LazerFX@sh.itjust.works
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      ·
      3 months ago

      Mine is sidereal… I always said side real. Then, I learned it was (roughly) Sid air heal.

      Though I did use to say Copernicus as copper knickers too.

    • Tlaloc_Temporal@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      I’m kinda the same here, except worse. I’m stuck saying Hyper-Bowl, and the “proper” pronunciation breakes down as hyperbally in my head. Sounding like an adverb trips me up so much, I just refuse to use the word now.

    • Match!!@pawb.social
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      3
      arrow-down
      1
      ·
      3 months ago

      English is a garbage language anyway tbh you say words the way you like ‼️

    • problematicPanther@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      3 months ago

      Mine was Ganymede. I read so much scifi but didn’t really ever see any scifi shows referencing the planet, and it never came up in conversation. I thought it was supposed to be pronounced gani-mee-dee, as if it was a Greek philosopher.