Some cities have streetcars/trolleys sharing the road. The Green Line in Boston does this. It’s separated through some sections, but in others it’s just raw-dogging the street. It seems to work out fine for them for the most part. There’d be riots if they tried that in my suburban town.