Bike-mounted sensor could boost the mapping of safe cycling routes