Good LiPo bags work for small batteries. The batteries in most ebikes would burn through those. You can find video tests that show this. For ebike-sized batteries you need an ammo can. Even then if you want to ensure your home doesn’t get poisoned with fumes, it should be in a ventilated area, garage or outside.