Elwood Edwards, a behind-the-scenes graphics and camera operator at local Cleveland television station WKYC whose voice was propelled to worldwide fame after he recorded AOL’s email greeting, ‘You’ve Got Mail,’ has died, according to his former employer. He was 74.