Hello everynyan, we’re reading Soviet Democracy
Week 1 we are reading the Introduction “Democracy and Dictatorship”, chapter 1 “Equality of Opportunity”, and chapter 2 “Education for Citizenship”
EPUB, and link to a PDF, of the book can be found on Comrade’s Library. If you find problems with the EPUB tell me and I will fix it.
Second might-be-typo: “…irrespective of their nationality or race, in all fields of economic. State, cultural,…” Appears that a period after “economic” and the capitalized “State” is incorrect, and should read a list “economic, state,…”
The capitalization of State is actually correct, but the period should be a comma
Edit: It’s capitalized in Soviet Democracy, but all copies of the soviet constitution I found did not have it capitalized. I might just lowercase it.
ⓘ This user is suspected of being a cat. Please report any suspicious behavior.
I’d say that’s an edit more in the spirit of correction, maybe add a footnote!
Nah. The translations are different, wikisource/marxists.org have “indefeasible” whereas Soviet Democracy has “irrevocable”. It happens that different translations/editions have slightly different capitalization.
ⓘ This user is suspected of being a cat. Please report any suspicious behavior.
Ah, interesting!