Speaking for myself, yeah that’s the goal. I’ve actually had the exact same idea of recreating an adult swim lineup, but jellyfin only lets you shuffle within a show, so you still have to make the choice of show. This would let you choose a suite of shows and it would randomize the lineup, and you could insert the adult swim bumps for some variety.