Fine, let’s go with BotW was a bad Zelda game and I strongly disliked it. I tried to like it and played all the way through because I was stubborn, but in the end I think it sucked as did my friends (they all quit long before I did). I wish I hadn’t bought it or spent time in it.
Also, I disagree that it changed the open world landscape. H:ZD released before BoTW did, did the open world stuff better (IMO), and still doesn’t seem like it was radically novel at the time other than the story/setting. The only truly novel thing about BotW was that it was open world in a Zelda game.
I’ve definitely heard some sort of frog/toad make the “ribbit” sound, but I’d say the German “kwaak” is probably more common. The various Asian sounds seem odd to me though. I suppose it is entirely possible the frogs makes different sounds there.