This sound awesome and i'd love to try but, your GitHub link delivers a 404.
Also you hosted the original project on Codeberg but this on GitHub. Is it because of GitHubs ability to build binaries for a wide range of systems or because of Codebergs latest availability issues?
Installing a new launcher? Just install it from the app store and then activate as your default launcher in androids app settings. It's just that simple.