

Part of the issue is most keyboards in America don’t have keys to add accent marks. macOS has Option keys, iOS has the long-press popups, and Linux has dead keys, but on Windows (the vast majority of the market), you still have to bang open Character Map or memorize numeric codes to get accented letters. Sure, you can get an international keyboard for your desktop, but most people won’t, and if you have a laptop, swapping the keyboard is significantly harder.
I wanted to correct someone’s last name in our system, changing Munoz to Muñoz. It took me a good minute to get that ñ in there. Not that most of my coworkers know how to pronounce that, mind you.
I studied Spanish in high school. That has relatively few accent marks and diacritics compared to the Eastern European languages, which was not an option at all in high school and still something I barely know.
Now, enough ranting. Are there any quick videos or tutorials for learning how to pronounce some of these letters in the various languages?
However, with macOS 26 (Tahoe) being the final version for Intel-based Macs, Rosetta 2 will be on the chopping block afterwards.