I agree with letting air out of the balloon slowly. That's what rezoning and densification shoots to do.
My experience with densification was seeing 600k houses (that I could almost afford) be replaced with 2-4 1.1m houses (that I could not afford).
We should pursue densification and rezoning are positive for many reasons, but price isn't one of them.
But limiting available capital (ie: competing for mortgages)? In what world does that make sense?
A world where prices are increasing faster than wages. We've had historically low interest rates since 2008, which has made borrowing large sums easier, meaning people can afford to pay more for houses.
That was great for people who got in early: they could get cheap money that wouldn't reduce their quality of life. But it means they could bid up the price of houses. Folks coming after had to pay higher and higher prices, until they did start to see a quality of life hit.






It didn't work for me, either. Maybe it depends on the languages? I was trying French to English.