Paris' massive forehead when he's sitting at the helm. Its just so large. The art for their portraits when speaking are fine. The 3d models on everyone are really off-putting. But someone put their time into making them and thats what they went with so cool. Whatever.
I take more issue with all of the missed opportunities. Save Tuvix, but then he's completely forgotten by the story AND you lose out on all Neelix and Tuvok specific dialog options.
Keep B'elanna split and Klingon version is ignored while the human one keeps the hybrid model for the 3d model and portrait art. But Klingon B'elanna does show up on the bridge a whole one time.
And the bugs. I've had the number of cycles to the next system completely vanish (kind of important in a resource management game), heroes just up and get removed when starting a new sector never to be seen again, interior locking up when trying to build a new room, freezes, and crashes.
It needed more time to cook, I think. Then putting out a paid DLC in the first week always screams to me that content was deliberately withheld for money
Resurgence was cool, though.
Nah. It was Chakotay and Paris (and another run someone else but never figured who, can't place them, so no big loss, I guess.) They were both on the bridge at their stations as we jumped to the new sector and when we arrived, they were replaced with their backups. Hilarious you can leave people behind, though. Haven't left anyone out on missions ... That I know of.