I'm not an expert, but I never understood why people would prefer PoS over PoW. Indeed, the latter requires to "waste" larger amounts of energy, but doesn't PoS favor rich groups of people colluding against the blockchain timeline?
I don't know if its the age or perhaps I unconciously became sick of the practices OP describes, but the games I genuinelly enjoy playing the most nowadays are mainly AA or Indie. And ofc, I don't mind paying full price for them.
A non-exhaustive list of those I loved:
Outer Wilds (became my favourite game of all times)
I understand that having the tablet and the phone running the same OS might be an advantage, but have you checked out GrapheneOS for your Pixel? I've been using it for a year now and I'm very pleased. Also it is increadibly easy to install.
I am not an expert so don't quote me here, but I think there are ways of bypassing the agent switcher/spoofer (like chameleon) revealing the true browser you are using... that would actually make you MORE fingerprintable.
I use an app called GoMore in some places in Europe that allows you to rent cars from other peers. The rental process is cheaper and faster--everything is done through the app--and you avoid these shady corpo practices.