Linux Mint here. I have had only 1 issue with a game on Linux and honestly, it was an easier fix then getting some games working on Windows which I have experienced plenty of as well. Linux really is just as easy as "Install from Steam, play".
Drivers are easy now today too, just like Windows. Honestly, if you gamed on Windows, you have all you need to game on Linux.
You know when you are in the middle of a game's story and then you get caught or something wjd the enemy takes all your gear and you have to find your gear or fight to get it back? No screw that. So annoying.
And I'm the kind of player that does all sise quests before doing the main story so I can be OP and plow through the story. Just let me do that and don't take what I worked hard to get.
Cost of doing business to them. Make fines actually hurt and then maybe something will change.