Oh, I've seen some doozies... The one I remember the most, and I've seen this twice, is this:
myClass.TheProperty = myClass.TheProperty;
When I asked about it, the developer said that, well yes, because it reads from one place and sets in another! Not at all difficult to read!
I have personally experienced librarians and they have helped me when in need.