I don’t necessarily think you’re point is even wrong, but please know “it’s a difference between what women think they want and what they actually want” is so unbelievably condescending. Perhaps focus more on the difficulties of tailoring and less on deciding for women how they feel?
Well it’d be hard to guillotine some with a non broken mirror