i like the “monthly+daily” view, that i think have not seen in any other android calender. another cool feature is the quick filter at the bottom if you have several calenders. you can quickly switch of some to get a better overview. at least on my sceen the max usable cals as quick filters is four. settings-general-manage quick filter event type
fork of https://github.com/you-apps/TranslateYou