In my experience iPhones (12 and 14 specifically, are the ones I have had) are plenty durable that you can use them without a case.

I do and only have some slight scratches in the screen. Nothing noticeable during normal usage.

Only taking cash does not “just work” in denmark, because many people don’t walk around with cash anymore.

That would then be an entirely different situation?