Okay, my actual thoughts are thus:
The original game looked bad. I don't think there's any denying that. But: at least it was consistent, and it had a style to it that it kept hold of throughout.
There was a real opportunity to properly overhaul Deus Ex with the remaster, but they've instead settled for Xbox 360-era models, while keeping the stiff animations from the original, and throwing ridiculous amounts of harsh lighting and bloom around. It doesn't look like Deus Ex any more.
What they should've done is taken some cues from Human Revolution and used that to inform the design. (Hot take maybe)
Little kids are built different in Ankh-Morpork