I follow Lemmy's updates via newsboat (a rss terminal client), I don't need a specific CLI client. Besides, I use newsboat (together with Freshrss) to follow blogs and youtube channels updates. The latter, together with mpv, allows me to watch videos without visiting that data-stealing swamp, all without leaving the terminal.