Most of my games run fine on Linux Mint, but not all of them.
You're not changing much when you're changing distros, you may have slightly newer or older packages but we're all running essentially the same Linux Kernel, Proton versions, etc.
You'd probably have less of a headache by trying to diagnose the games that don't work than swapping OSs blindly and hoping that works.
If you were to swap, I'd look at something Arch-based. This way you'll have access to the newest versions of everything (for good or ill).
It helps the sunflowers grow