Noita is currently 60% off and is hands down the best game I have ever played (kind of). It is ridiculously brutal and you will die very often but you have the potential to get ludicrously powerful as well. The game will cheese you so don't be afraid to cheese it back. In has so much content that beating the final boss for the first time is considered beating the tutorial.
Also if the some aspects are too bullshit for you there is a variety of mods to fix these, and there is absolutely no shame in using them.
Sound a little like Chicken Nuggets. And those are great