Has anyone questioned why the whole "free house, free TV, front of the queue" stuff - abject bollocks to anyone with even the tiniest sliver of knowledge - might act as an attractant when relayed as fact by the usual suspects? I know that it's way too late to be starting now, but that means it's only the second best time to do so. Tell the poor sods the truth: you can't work, you're given pocket money; you're shoved into any available accommodation at the lowest possible cost (except to the private sector landlords); you're likely to get shunted around at a moments notice, etc.
If the entire local population of a given area has been radicalised to believe immigrants are a threat, how is integration supposed to happen at all, much less be successful?
Labour Party, my arse.
Are the subtitles in individual files per language in the game directory? If so, swapping the filenames for English and German while keeping the spoken language as German might work. Not at the PC so I don't know if I have the sequel to test the theory; will check later.