

3·
14 days agoAchja, sind sie nicht herrlich diese kleinen semantischen Feinheiten in Sprachen?
Achja, sind sie nicht herrlich diese kleinen semantischen Feinheiten in Sprachen?
Jaaguut, so genau wollte ich nicht nachrechnen :p
Edit: Im kopf überschlagen müsttens nicht schon 23 sein und nicht 22?
Also naja, is jetzt ja auch mehr als 20 Jahre her, kann man irgendwie halt schon machen find ich…
I think a fitting substitute would be Jein/Jain, coming from combining Ja(Yes) with Nein(No). Although I feel it doesn’t perfectly match the ‘but’ part, It feels close enough that it’s the only thing I could think of.
deleted by creator