Spotify update broke playing from another device... AGAIN

Yeah, for some reason, after the newest UI update, changing the volume from another device is broken... AGAIN. Good thing I use spotify like that only 90% of the time.

I sure do love using services I pay for...