Is there a legal way to watch a BBC show from another country ?

Yesterday there was an article about a show called "Gladiators" in the Guardian, i wanted to see what it was and looked for where to watch it. The problem is that i leave in France. The tow only options i found were to :

• Torrent it
• Use a VPN, create an account on the BBC website, give a random postcode in UK and say that i pay a television license in UK (which i don't because i live in France)

I wondered if i missed something or if there is really no way to legally watch it ?