Reddit user asks about lesser-known LGBTQ+ history facts - the responses are fascinating