FCC Chair Carr says 'we're not done yet' after Jimmy Kimmel suspension by ABC