Judge dismisses two top charges against Luigi Mangione in UnitedHealthcare CEO shooting