Europe's sweeping rules for tech giants are about to kick in. Here's how they work