Usually off the plugin companies’ sites. I’ve had issues with the general plugin web shops taking forever to get me the activation key.

One I’ll highlight in particular is Melda Production has a free bundle of 38 plugins. I’m always using the spectral analysis tool to evaluate patches/stems and the mix, the oscilloscope is useful for synths and can be used as a tuner, and I really like the character the saturator gives.