The writer-producer-voice artist behind the animated hit is also a crooner of the Great American Songbook. He is now releasing a new album, "Lush Life: The Lost Sinatra Arrangements."