The legislation calls for nearly $1.4 trillion in defense spending and would expand Israeli influence over the US Congress and military